Period #1
1. Artic Cat , Eric Dubois 1 (Pascal McNicoll, Nicolas Desilets) at 14:36 (PP)
2. Azteques , Michael Cabana 2 (Patrick Cassin, Sandro Sbrocca) at 18:12
Penalties :
Patrick Cassin (ASB) for Hooking (Minor) at 0:09, David Savard (ASB) for Hooking (Minor) at 0:20, Dany Roch (BER) for Roughing (Minor) at 1:00, David Savard (ASB) for Hooking (Minor) at 3:35, Francis Belanger (BER) for Hooking (Minor) at 4:49, Martin Mandeville (BER) for High sticking (Minor) at 6:21, David Parent (BER) for Tripping (Minor) at 8:36, Simon Gaudreault (BER) for Hooking (Minor) at 8:45, Francois Page (BER) for High sticking (Minor) at 9:00, Francis Belanger (BER) for Hooking (Minor) at 10:51, Francois Page (BER) for Interference (Minor) at 12:11, Jonathan St-Louis (ASB) for Hooking (Minor) at 13:33, Tommy Joly (BER) for Roughing (Minor) at 14:39, Dany Roch (BER) for Tripping (Minor) at 14:46, Francois Page (BER) for Hooking (Minor) at 15:45, Tommy Joly (BER) for Holding (Minor) at 18:15, Pascal McNicoll (BER) for Holding (Minor) at 19:27
Period #2
3. Artic Cat , Olivier Maltais 1 (Pascal McNicoll, David Parent) at 10:11 (PP)
4. Artic Cat , Simon Gaudreault 1 (Francis Belanger, Pascal McNicoll) at 18:28 (PP)
Penalties :
Eric Dubois (BER) for Checking from behind (Major / Game Misconduct) at 0:36, Francois Page (BER) for Hooking (Minor) at 2:55, Nicolas Desilets (BER) for Hooking (Minor) at 4:19, Simon Gaudreault (BER) for Roughing (Minor) at 8:01, David Savard (ASB) for Hooking (Minor) at 8:36, Thierry Mayer (ASB) for Slashing (Minor) at 9:02, Michael Cabana (ASB) for Hooking (Minor) at 15:10, Shawn Mamane (BER) for Fighting (Major) at 18:00, Pierre Morin (ASB) for Fighting (Major) at 18:00, Pierre Morin (ASB) for instigated a fight (Game Misconduct) at 18:00, Denis Desmarais (ASB) for Roughing (Minor) at 18:46
Period #3
No Goal
Penalties :
David Savard (ASB) for High sticking (Minor) at 2:25, David Boudreau (ASB) for Interference (Minor) at 3:13, David Savard (ASB) for Holding (Minor) at 6:01, Francis Belanger (BER) for Roughing (Minor) at 6:38, Patrick Vincent (ASB) for Roughing (Minor) at 8:49, David Savard (ASB) for Holding (Minor) at 9:02, Mike Brault (BER) for Holding (Minor) at 11:23, Michael Cabana (ASB) for Slashing (Double Minor) at 12:12, Yannick Levesque (BER) for Tripping (Minor) at 15:26, Frederic Lussier (ASB) for Holding (Minor) at 17:34, Mike Brault (BER) for Fighting (Major) at 18:22, David Savard (ASB) for Fighting (Major) at 18:22, David Savard (ASB) for instigated a fight (Game Misconduct) at 18:22
Goalie Stats
Louis Menard (ASB), 10 saves from 13 shots - (0,769), L, 2-2-1, 60:00 minutes
Jean-Francois Nogues (BER), 16 saves from 17 shots - (0,941), W, 1-3-0, 60:00 minutes
Players Stats
Azteques
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Alexandre Carignan 0 0 0 0 0 1 0 1 0/0 17
Brendan Tedstone 0 0 0 1 0 0 2 0 0/0 5
David Boudreau 0 0 0 0 2 0 0 0 0/0 15
David Chicoine 0 0 0 0 0 2 0 0 1/2 12
David Savard 0 0 0 0 29 3 2 1 0/0 20
Denis Desmarais 0 0 0 0 2 0 1 2 0/0 21
Dominic Soucy 0 0 0 0 0 1 0 1 10/16 17
Frederic Lussier 0 0 0 1 2 0 2 0 0/0 9
Guy Guerette 0 0 0 0 0 0 0 0 5/6 9
Ian McIntyre 0 0 0 0 0 1 0 0 0/0 18
Jonathan St-Louis 0 0 0 0 2 3 0 0 16/21 19
Martin Lecompte 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 11
Michael Cabana 1 0 1 1 6 5 2 1 18/27 22
Patrick Cassin 0 1 1 1 2 0 0 1 0/0 24
Patrick Vincent 0 0 0 0 2 1 0 0 1/6 17
Pierre Morin 0 0 0 0 17 0 0 0 0/1 7
Sandro Sbrocca 0 1 1 1 0 0 0 0 4/7 5
Thierry Mayer 0 0 0 0 2 0 0 2 0/0 19
Artic Cat
Player Name G A P +/- PIM S H SB FO MP
------------------------------------------------------------
Alexandre Dandenault 0 0 0 -1 0 0 0 0 0/2 5
Dany Roch 0 0 0 -1 4 0 0 0 0/0 22
David Parent 0 1 1 0 2 0 1 0 0/0 10
Eric Dubois 1 0 1 0 15 3 0 0 3/7 7
Francis Belanger 0 1 1 0 6 1 4 0 1/6 23
Francois Page 0 0 0 -1 8 0 2 0 0/0 11
Martin Mandeville 0 0 0 0 2 3 1 0 9/27 23
Maxime Lachapelle 0 0 0 0 0 1 0 0 3/9 8
Mike Brault 0 0 0 -1 7 0 0 0 0/1 8
Nicolas Desilets 0 1 1 0 2 0 0 0 0/0 18
Olivier Maltais 1 0 1 0 0 1 0 0 11/20 19
Pascal McNicoll 0 3 3 0 2 2 0 0 1/2 23
Sebastien Clermont 0 0 0 -1 0 1 1 0 0/0 19
Shawn Mamane 0 0 0 0 5 0 0 0 3/12 11
Simon Gaudreault 1 0 1 0 4 1 1 2 0/0 22
Simon St-Pierre 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 8
Tommy Joly 0 0 0 0 4 0 0 0 0/0 15
Yannick Levesque 0 0 0 0 2 0 0 0 0/0 7
3 Stars
1 - Jean-Francois Nogues (BER)
2 - Pascal McNicoll (BER)
3 - Olivier Maltais (BER)
Power Play
Azteques - 0 on 20 Attempt(s) - 0,00%
Artic Cat - 3 on 17 Attempt(s) - 17,65%
Penalty Kill
Azteques - 14 on 17 Attempt(s) - 82,35% - Score 0 goal in Penalty Kill
Artic Cat - 20 on 20 Attempt(s) - 100,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Game Notes
Eric Dubois ejected from game at 0:36 of 2nd period
Shawn Mamane and Pierre Morin fight to a draw at 18:00 of 2nd period
Pierre Morin ejected from game at 18:00 of 2nd period
Mike Brault and David Savard fight to a draw at 18:22 of 3rd period
David Savard ejected from game at 18:22 of 3rd period
David Savard from Azteques is suspended for 1 game(s)